Spectrumpedia - Edicción en español

[Alessandro Grussu]

¡Hola a todos!

¡Finalmente la Spectrumpedia también se puede leer en español!

Al igual que con la edición en inglés, yo mismo traduje el libro. Para esta traducción conté con la gran ayuda de Duefectu, quien revisó el texto con mucha paciencia.

Pronto aparecerá una versión impresa de tapa blanda y alta calidad, por Amazon KDP. Si pasa la revisión a tiempo para Navidad, incluso lo pueden regalar a Uds. mismos Información en la página web oficial y en este hilo.

En cualquier caso, los PDF para consulta en línea o en dispositivos móviles seguirán estando disponibles de forma gratuita para todos.

¡Feliz lectura!

https://www.alessandrogrussu.it/sp.html

[Alessandro Grussu]

Hola gente, quisiera avisar que algunos pequeños errores en la numeraciòn de las pàginas en el sumario de ambos volumenes fueron corregidos. Si los han descargado antes, se pueden eliminar y substituir por las versiones actualmente descargables desde los enlaces usuales. Gracias y perdòn por la inconveniencia!

[radastan]

A sus pies, un trabajo inconmensurable.

[Alessandro Grussu]

Gracias Radastan!

Ahora el libro està disponible para la venta, los enlaces estàn en la pàgina web oficial.

En el mismo tiempo, fue actualizado. Se corrigieron algunos errores de escritura y se agregó alguna información más en los capítulos 1-2 y 2-1. La bibliografía se ha ampliado ligeramente con algunas indicaciones nuevas.

Por eso, si alguién lo descargò antes, tendrà que descargarlo nuevamente, no seguiràn otras actualizaciones dado que el contenido es el mismo del libro en venta.

[radastan]

Ondiá! Pues voy a anunciarlo por Twitter.

[Alessandro Grussu]

Gracias una vez màs Radastan!