Display file, archivo de presentación. Se utilizaba mucho en los tiempos remotos para referirse a la zona de la memoria del terminal donde se almacenaban los carácteres que el sistema de video tenía que enviar al monitor. En el ZX80 y el ZX81 tenía sentido porque en cierto modo su salida gráfica era de terminal: se trataba de una lista de los carácteres que tenían que dibujarse en la pantalla (recordemos que estos dos ordenadores no tenían una memoria de bitmap como tiene el Spectrum, sino que manejaban un modo de texto sin información sobre los píxels reales que había que dibujar, sino de los carácteres que había en pantalla). Supongo que al elaborar el Speccy, aunque lo que éste tenga sea un mapa de bits y no un display file puramente dicho, se siguió usando el mismo término por familiaridad, ya que básicamente se refiere a la zona de memoria que contiene lo que se muestra en pantalla, aunque sea de forma radicalmente diferente.
Todo esto lo sé porque hace algún tiempo empecé a programar una biblioteca para ZX81 que permitiese pintar gráficos (en realidad bloques de carácteres) directamente en, precísamente, el "display file"
