No creo que pase nada por intercambiar las ULAs. En todo caso no tengas encendido el Spectrum mucho rato seguido por si acaso.
Puedes meter unos alambres finos (sobre todo para no dar de si los conectores 'normales') en los molex, de forma que sobresalgan un poco y entren en los de la placa del Specturm nuevo. Para una prueba rápida valdría. No te preocupes por ponerlos al revés. Lo más que puede pasar es que las teclas estén cambiadas. Eso sí, el de 5 y el de 8 cada uno en su sitio
